Tag Archives: french subtitles

Quem És Tu? / Who Are You? (2001) João Botelho, Patrícia Guerreiro, Suzana Borges, Rui Morisson, Drama, History

Who Are You (2001)
Aged 13, Maria Noronha is an estremely pale and fragil girl, sick with tubercolosis. In order to alleviate her suffering, she gathers poppies from her garden, and at night puts them on the pillows on her bed. But the poppies have a devastating effect. Her deep sleep is disturbed by terrible ghosts and hallucinations: about the decadence of the Portuguese XVII century, the Jesuits’s power and the terrible Inquisition.
Read More »

Un été à la Goulette (1996) Férid Boughedir, Sonia Mankaï, Ava Cohen-Jonathan, Sarah Pariente, Comedy, Drama

Un ete a la Goulette (1996)
In La Goulette, a small harbour town in the Tunis suburbs, Youssef, the Muslim, Jojo, the Tunisian Jew, and Giuseppe, the Sicilian Catholic, are as inseparable as their three 16-year-old daughters, Meriem, Gigi and Tina. In a fit of provocation the three girls all swear that they’ll lose their virginity on the day of the feast of the Madonna, each with a boy from a religion different to hers !…
Read More »

Monanieba / Repentance (1984) Tengiz Abuladze, Avtandil Makharadze, Ia Ninidze, Zeinab Botsvadze, Comedy, Drama

Monanieba AKA Repentance (1984)
The villainous mayor of a small town in Georgia, Varlam (Avtandil Makharadze), responsible for Stalin-like terror in his megalomania, dies and is given a pompous burial. Problem arises when the attractive Guliko (Iya Ninidze), someone whose two daughters were persecuted by the mayor, keeps digging up his grave and placing it somewhere else. She is arrested after telling authorities Varlam has no business being buried with such honor. During her trial, the story of the evil mayor is told in flashback, using the power of symbols and surreal dream images to bring back the recollections of that nightmarish regime.
Read More »

Atlantic Rhapsody – 52 myndir úr Tórshavn (1990) Katrin Ottarsdóttir, Páll Danielsen, Erling Eysturoy, Elin Brimheim Heinesen, Comedy, Drama

Atlantic Rhapsody (1990)
Presents a day in the life of a few inhabitants of Tórshavn in the Faroe Islands: A father and his daughter are having breakfast when the fire-brigade drive by. A woman and her child are looking at the fire and meet a married couple. The couple say hello to a man who is going out with his boat… and so on.
Read More »

The Capture (1950) John Sturges, Lew Ayres, Teresa Wright, Victor Jory, Drama, Film-Noir

The Capture (1950)
Badly injured and hunted by the police, Lin Vanner takes refuge in a priest’s home, and tells him what has happened. When Vanner was working in a Mexican oil field, he captured a man who was suspected of a payroll robbery, but then felt responsible when the man died in police custody. As a result of the incident, Vanner’s fiancée broke off their engagement, and he resigned from his job. He later felt compelled to visit the dead man’s widow, and ended up working on her ranch. But, as he now explains to the priest, the past has quickly caught up with him.
Read More »