Tag Archives: english subtitles

L’assedio / Besieged (1998) Thandie Newton, David Thewlis, Claudio Santamaria, Bernardo Bertolucci

March 30, 2015 Drama

Besieged (1998)
When an African dictator jails her husband, Shandurai goes into exile in Italy, studying medicine and keeping house for Mr. Kinsky, an eccentric English pianist and composer. She lives in one room of his Roman palazzo. He besieges her with flowers, gifts, and music, declaring passionately that he loves her, would go to Africa with her, would do anything for her. “What do you know of Africa?,” she asks, then, in anguish, shouts, “Get my husband out of jail!” The rest of the film plays out the implications of this scene and leaves Shandurai with a choice.
Read More »

Une femme à sa fenêtre (1976) Granier-Deferre, Romy Schneider, Philippe Noiret, Victor Lanoux

March 17, 2015 Drama

Une femme a sa fenetre (1976)
On August 4, 1936, General Metaxas declared martial law in Greece. A union leader using the name Boutros is sought in Athens by Primoukis, a ruthless police leader. Boutros narrowly escapes and, early the next morning, jumps through the window of Marchese Margot Santorini, the wealthy Austrian-born wife of Rico, a penniless Italian diplomat and playboy. Margot is bored and without purpose: aiding Boutros’s escape invigorates her, and soon she is in love. The film briefly jumps to 1945 when Rico and Raoul (who assisted her out of love) meet in France to talk about her fate, and then jumps 30 years to Margot’s daughter’s visit to Greece to find out about her father.
Read More »

Submission of a Woman / Al calar della sera (1992) Alessandro Lucidi, Daniela Poggi, Gianluca Favilla, Paolo Lorimer

February 16, 2015 Thriller

Al calar della sera (1992)
A woman seeks revenge against a depraved psychopath after surviving a harrowing sexual assault. Luisa and her husband Giorgio are preparing for a weekend retreat when their lives are turned upside down in the blink of an eye. Her husband savagely beaten while she and the babysitter watch in horror, Luisa discovers that her nightmare has just begun when the lecherous madman reveals his true intentions. At the end of the day Luisa is lucky to be alive. By the time she finishes with her attacker, he’ll wish he was never born.
Read More »

Abrir puertas y ventanas / Open Doors, Open Windows (2011) Milagros Mumenthaler, María Canale, Martina Juncadella, Ailín Salas

January 11, 2015 Drama

Abrir puertas y ventanas (2011)
Buenos Aires at the end of summer. Marina, Sofia and Violeta are alone in the family home after their grandmother, who had brought them up, has died. They have to come to terms with her death, each in her own way. Marina concentrates on her studies while looking after the household, whereas Sofia becomes obsessed by her appearance and goes out with friends. As for Violeta, she wanders around between bedroom and sitting room where, from time to time, she receives an older man. Discord, laughter, meanness, gestures of affection determine the rhythm of this period of uncertainty, until one day in autumn Violeta disappears without warning…
Read More »

Hebi no michi / Serpent’s Path (1998) Shô Aikawa, Teruyuki Kagawa, Shiro Shitamoto, Kiyoshi Kurosawa

January 8, 2015 Crime

Hebi no michi AKA Serpent's Path (1998)
Serpent’s Path and its companion piece Eyes of the Spider (Kumo No Hitomi) both start from the same premise: a man taking revenge for the murder of a child. Kurosawa used this premise as the jumping-off point for the two films rather than their definition, resulting in a pair of works which are not so much occupied with revenge, but with the mental processes of human beings in situations that have placed them outside everyday life.
Read More »