Tag Archives: italian subtitles

Water and Salt / Água e Sal (2001) Teresa Villaverde, Galatea Ranzi, Joaquim de Almeida, Alexandre Pinto, Drama

agua-e-sal-aka-water-and-salt-2001
Ana lives in a little village by the sea, with her husband and her daughter. He decides to leave for a few days. That seems to be the ideal solution, because Ana needs some time to finish a work she has been doing for a long time. But her concentration seems threatened when she starts doing her daily walks to the village and the beach. She saves a stranger from drowning, meets young Alexandre and Emilia, and her friend Vera turns up in her house.

Read More »

Tensión sexual, Volumen 1: Volátil / Sexual Tension Volatile (2012) Marco Berger, Marcelo Mónaco, Lucas Lagré, Mario Verón, Javier De Pietro, Drama

sexual-tension-volatile-2012
Have you ever met someone who made your body heat up, get a little nervous and sweaty, and made your crotch stir a bit? Sexual Tension: Volatile will reignite those lustful feelings as it weaves six scintillating experiences of men in various stages of nudity and many forms of erotic male bonding. A pulsating, sexually-charged thrill ride, the film begins as a young man feels the adrenaline rush of his sexy tattooist’s needle in “Ari” while in “The Cousin,” a geeky, cute boy finds a hot Summer afternoon triggering his taboo desire for his Speedo-clad cousin. Two straight buddies literally show each other how to make love to a woman in “The Other One,” while a man with ‘Broken Arms’ receives a sensual sponge bath from a male nurse. “Love” is questionable when a broken shower brings a married man and a hairy, innkeeper together when they least expect it and in “Workout” two muscular men, ‘sexting’ pictures to some hot chicks, begin to shed their clothes and inhibitions.

Read More »

La persona de Leo N. / The Person de Leo N. (2005) Alberto Vendemmiati, Documentary

la-persona-de-leo-n-aka-the-person-de-leo-n-2005
As a twelve-year-old boy, Nicola de Leo already knew she wanted to become a woman. Today, the now forty-year-old transsexual lives in Venice and has changed her name to Nicole. She has undergone a hormone treatment and grown breasts, but she still lives inside the body of a middle-aged man, including a penis, a beard and a substantial Adam’s apple. This is why Nicole is applying for a sex change through official channels. ‘I never thought it would be so hard. I thought making the decision was enough,’ she says. During five tense years, Nicole fights her emotional and physical struggle in the presence of director Alberto Vendemmiati’s camera. Working as an actress, a seller of carnival masks and a prostitute, she finances her cosmetic treatments and looks forward to the subsidised sex change operation. Meanwhile, she turns to her elderly mother for support, who has a hard time accepting that her son will soon be a daughter.

Read More »

Echo Park (1985) Robert Dornhelm, Susan Dey, Tom Hulce, Michael Bowen, Comedy, Drama

echo-park-1985
In the Echo Park neighborhood of Los Angeles, everyone is more than they initially seem. May waits tables, raises a son, Henry, and is an aspiring actress. She needs a roommate and takes in a pizza deliverer named Jonathan, an aspiring songwriter. In the adjoining flat is August, an Austrian body sculptor who appears in a deodorant commercial and dreams big dreams. May takes a job delivering singing telegrams as a stripper, Jonathan invites Henry to tag along with him on deliveries, August gets into trouble with the police who call his father in Austria, and the friendships, frustrations, and love affairs of everyday life come to a head.

Read More »

El campo / In the Open (2011) Hernán Belón, Leonardo Sbaraglia, Dolores Fonzi, Juan Villegas, Drama

afiche FINAL FINAL
Elisa, a thirty-eight-year old woman, leaves for a week with her husband and young daughter on a vacation to a house in the country. Everything is going for her: she has a successful professional career, loves her family, has enough money for a comfortable life, and has plans for the future. After arriving to the country, a strange feeling takes hold of her. She starts feeling the presence of something that moves the treetops at night, makes the dogs howl, and wanders like the breath of a ghost across the infinite countryside. A stinging feeling that kills all her certainties. In the middle of the night Elisa wakes up. The moonlight shines on her face. She looks at her husband, asleep beside her, her look lingers on the body of the man with whom she has spent so many hours, a body that now seems to her that of a stranger. She gets up and runs to her daughter’s room. She gently places her hand on the little girl’s chest to make sure she is breathing. She looks at the vast field.

Read More »