Tag Archives: german subtitles

Zemsta / The Revenge (2002) Andrzej Wajda

Zemsta (2002)
A winter day at a Polish castle, half owned by a fatalistic notary and half by a volcanic old soldier’s niece. The old soldier, Cupbearer, and the notary are sworn enemies, which may doom the love between the niece, Klara, and the notary’s son, Waclaw. On this day, the tongue-tied Cupbearer asks a braggart courtier, Papkin, to sue on his behalf for the hand of the widow Hanna. Papkin succeeds and the wedding is set for the next day. In response, the notary plots to marry Waclaw to the widow to upend Cupbearer’s plans. When Cupbearer learns of this perfidy, he responds with his own plot. Will there be poison, a duel, kidnapping, and imprisonment; or, will fate bring another solution?

Read More »

The Black Hole (1979) Gary Nelson, Maximilian Schell, Anthony Perkins, Robert Forster, Action, Adventure, Family

The Black Hole (1979)
It is the year 2130 A.D. An Earth exploratory ship, the USS Palomino, discovers a black hole with a lost ship, the USS Cygnus, just outside its event horizon. Deciding to solve the mystery of the Cygnus are: the Palomino’s Captain, Dan Holland; his First Officer, Lieutenant Charlie Pizer; journalist Harry Booth; scientist and ESP-sensitive Dr. Kate McCrae, whose father was the Cygnus’s First Officer; Dr. Alex Durant, the expedition’s civilian leader; and the robot known as V.I.N.CENT. The Palomino attempts a dangerous fly-by of the darkened ship. As they come within close range of it, the buffeting they experience (due to the black hole’s gravity) suddenly ceases. They bring more instruments to bear on the derelict, but do not even realize the gravity-free zone is artificial; slipping outside it, they are almost drawn into the black hole, an abyss from which no one can escape. Matters worsen when Reinhardt holds the crew captive, after realizing that they can help him reach his goal.

Read More »

Bel Ami (1939) Willi Forst, Olga Tschechowa, Johannes Riemann, Drama, Romance

Bel Ami (1939)
Shortly after being demobilized, Georges Duroy becomes aware of his power over women in the arms of Rachel, a young singer. Thanks to his good looks and his charming manners and his unabashed cynicism he will rapidly rise to the top by courtesy of women women (Mme Walter, Clotilde, Madeleine), from journalist to member of Parliament to cabinet minister. But it is also the fair sex that will cause his fall in the end.

Read More »

Abrir puertas y ventanas / Open Doors, Open Windows (2011) Milagros Mumenthaler, María Canale, Martina Juncadella, Ailín Salas, Drama

Abrir puertas y ventanas (2011)
Buenos Aires at the end of summer. Marina, Sofia and Violeta are alone in the family home after their grandmother, who had brought them up, has died. They have to come to terms with her death, each in her own way. Marina concentrates on her studies while looking after the household, whereas Sofia becomes obsessed by her appearance and goes out with friends. As for Violeta, she wanders around between bedroom and sitting room where, from time to time, she receives an older man. Discord, laughter, meanness, gestures of affection determine the rhythm of this period of uncertainty, until one day in autumn Violeta disappears without warning…

Read More »