Tag Archives: english subtitles

Sous les bombes / Under the Bombs (2007) Philippe Aractingi, Nada Abou Farhat, Georges Khabbaz, Rawia Elchab

Sous les bombes (2007)
Under the bombs, a woman searches for her son. A man accompanies her. They have nothing in common. Toni is Christian and dreams of leaving the country. Zeina is Shiite, and has emigrated to Dubai. Back in Lebanon to try and save her son, she realizes she doesn’t want to leave anymore. And yet, despite this all, Toni and Zeina will love each other, as a kind of response to the death striking all around them.
Read More »

Montag kommen die Fenster / Windows on Monday (2006) Ulrich Köhler, Isabelle Menke, Hans-Jochen Wagner, Amber Bongard

Montag kommen die Fenster (2006)
Frieder and his wife Nina, a doctor, are fixing up their house, though their relationship is obviously strained. Instead of picking up their young daughter Charlotte, Nina drives off to visit her brother Christoph in an isolated cabin. From there, she cycles to a sports hotel in the woods where she stays. Aimlessly wandering around the hotel, she has a brief encounter with an old tennis pro who has been giving demonstrations. Her brother, Frieder, and Charlotte find her, but she does not come home with them. After all the old windows have been removed, Frieder rejects the replacement ones that are delivered. Frieder has a liaison an old girlfriend Maria, who is now Charlotte’s nursery school teacher. Nina returns to the house without windows.
Read More »

Imputato alzatevi! (1939) Mario Mattoli, Erminio Macario, Leila Guarni, Ernesto Almirante

Imputato alzatevi! (1939)
Cipriano Duval is a nurse and multiservice man in the pediatric clinic of his foster brother. He falls in love with a female colleague. So she is interested in him, he will pretend to be a Don Juan harassed by letters and attention of his fans. But his obsession adventurous one day become drama, coincidentally is the body of a dead woman and under various indications is accused of murder.
Read More »

Ninfa plebea / The Nymph (1996) Lina Wertmüller, Stefania Sandrelli, Raoul Bova, Lucia Cara

Ninfa plebea (1996)
In the World War II, in a small Italian village, Nunziata is an easy woman married with the cuckold tailor Gioacchino. Her teenage daughter Miluzza teases men with her clothes and gets men to lust after her. One day, Nunziata dies while having intercourse with an Italian Corporal at home, and Miluzza finds a job in the factory of the wealthy Don Peppe that rapes her. When Miluzza returns home, she learns that Gioacchino has died in the afternoon. Soon there are rumors that Miluzza had an affair with Don Peppe, but her grandfather protects her. Then Miluzza’s village is bombed, her grandpa dies and she moves to another town to live with a friend. When she finds the Italian soldier Pietro wounded in the leg in her house, Miluzza saves his life and helps him to return to his family. Pietro proposes to marry her, but her mother wants to prove that Miluzza is virgin before blessing the marriage of her son.
Read More »

Avere vent’anni / To Be Twenty (1978) Fernando Di Leo, Gloria Guida, Lilli Carati, Ray Lovelock

Avere vent'anni (1978)
Lia and Tina are two beautiful girls who meet and realize that they have a lot in common. They are both young, beautiful and pissed off, so they decide to hitchhike their way to Rome to find Nazariota’s commune, a place to stay for free and have all the sex they want… or so they think. Things don’t go as they have planned though, and soon they become involved in prostitution, the police and an aggressive gang.
Read More »

Yûrei yashiki no kyôfu: Chi wo sû ningyô / Fear of the Ghost House: Bloodsucking Doll (1970) Michio Yamamoto, Kayo Matsuo, Akira Nakao, Atsuo Nakamura

Yurei yashiki no kyofu Chi wo su ningyo
Keiko (Kayo Matsuo) and her friend try to find her missing brother after he disappeared on a trip to visit his girlfriend Yuko (Yukiko Kobayashi). They don’t get very far as Yuko’s mother claims the brother ran away after finding out Yuko had been killed in a car wreck the week before his visit. But Keiko finds signs that she might be being lied to.
Read More »

The Poll Diaries / Poll (2010) Chris Kraus, Paula Beer, Edgar Selge, Tambet Tuisk

The Poll Diaries (2010)
In the summer of 1914, thirteen-year-old Oda von Siering (Paula Beer) leaves Berlin to join her family and an assortment of German and Russian aristocrats on an estate in Estonia. The von Siering family home is a character in its own right, a hulking, neoclassical manor that hovers on stilts above the sea. Oda arrives there bearing her mother’s coffin and a gift requested by her surgeon father: a jarred, two-headed fetus to add to his laboratory of gruesome curiosities. Ebbo von Siering (Edgar Selge) sees himself in his daughter when she calmly and expertly learns to suture the corpse of a cat. What he fails to recognize – and what Oda luckily understands – is that their interest in science is their only similarity. His dedication to experimentation is linked to an appalling obsession with power and destruction, while Oda is genuinely curious about life. Her quick, quiet intelligence complements her humanity and her lucid understanding of right and wrong. When she strays from a family…
Read More »

Junai Monogatari / The Story of Pure Love (1957) Tadashi Imai, Shinjirô Ehara, Hitomi Nakahara, Eiji Okada

Jun'ai Monogatari (1957)
Junai Monogatari AKA Story of Pure Love is about two poor youths, Mitsuko and Kando, rebelling against society in various ways, who are desperately trying to be together despite tortuous circumstances. The film depicts their lives as thieves, menial laborers who can get little pay, society outcasts, and of course, lovers. Junai Monogatari depicts, mostly, their struggles within the Japanese reformatory system and Mitsuko’s worsening sickness.
Read More »