Tag Archives: english subtitles

Tito i ja / Tito and Me (1992) Goran Markovic, Dimitrije Vojnov, Lazar Ristovski, Predrag Manojlovic

Tito i ja (1992)
The story of a ten years old boy who, as most of the children in Yugoslavia of the fifties can hardly imagine his life without the great national leader – marshal Tito. In his school, he wins the contest for the best Tito’s composition. His reward is the participation in “Tito’s native land” march. He claims in his work that he loves Tito more than his Dad and Mom, which makes them desperate. He does not understand what is so confusing and weird in his love towards the leader. This march will be a difficult temptation for him. Unaccustomed to nature, walks and independent living, harassed by the teacher, Stalinist, he fails, gets lost in the mountain and his life changes.
Read More »

Campane a martello (1949) Luigi Zampa, Gina Lollobrigida, Yvonne Sanson, Carlo Romano

Campane a martello (1949)
Agostina is a maid turned prostitute during World War II. She sends all the money she makes to the local priest in her home village for safekeeping. After the war is over Agostina and her friend Australia plan to open a clothing store so they return to her home island to collect the money from the priest. But after arriving there Agostina learns in shock that the priest has been dead for more than a year and that his eccentric successor mistook the received money for donations and spent all of it on building a new orphanage for war orphans. To make matters even worse, other islanders think that Agostina is now a millionaire and beg her to help them financially.
Read More »

À nous la liberté (1931) René Clair, Raymond Cordy, Henri Marchand, Rolla France

A nous la liberte (1931)
A famous left-wing satirical comedy about two ex-convicts, one of whom escaped jail and then worked his way up from salesman to factory owner, where he oversees a highly mechanized operation where the workers are reduced to mere automatons. Fearful of being exposed over his past, at first by his friend and later by another gangster, the owner chooses to give his factory to the workers, then escapes with his friend to the freedom of the open road. The production company for “A Nous la Liberte” was for more than a decade embroiled in a lawsuit claiming that Charles Chaplin had seen their film and plagiarized many ideas from it as he developed “Modern Times.”
Read More »

The Day the Earth Stood Still (1951) Robert Wise, Michael Rennie, Patricia Neal, Hugh Marlowe

The Day the Earth Stood Still (1951)
An alien (Klaatu) with his mighty robot (Gort) land their spacecraft on Cold War-era Earth just after the end of World War II. They bring an important message to the planet that Klaatu wishes to tell to representatives of all nations. However, communication turns out to be difficult, so, after learning something about the natives, Klaatu decides on an alternative approach.
Read More »

La 317ème section / The 317th Platoon (1965) Pierre Schoendoerffer, Jacques Perrin, Bruno Cremer, Pierre Fabre

La 317eme section (1965)
In 1954, the Indochina War begins to come to a close following France’s defeat by the Viet Minh at the deadly Battle of Dîen Bîen Phû. French forces are in full retreat and risk being overrun at every turn — including the 317th Platoon, a unit of French soldiers and Laotian allies who are led by the idealistic but inexperienced sous-lieutenant Torrens and adjutant Willsdorf, a former soldier in the German Wehrmacht during WWII. Their survival depends on completing a trek through the dense, jungle-laden, expanse of enemy territory that stands between them and the safety of the nearest French outpost.
Read More »