
This Portuguese drama examines the daily life minutiae and intrigues of two scions of society in the rural village where they live. One is a wealthy landowner, the other a widowed aristocrat who lives in a world of her own. “Starting off from a fine novel by Carlos de Oliveira, Fernando Lopes doesn’t so mush reconstitute a story, but rather defines an atmosphere parallel to that which exists in the literary work. The erosion of time, the crumbling of an epoch, the decline of a stately home, the disintegration of emotions: the film version of A Bee in the Rain talks about all these things, using a language that is sparse and unpolished, fascinating and at the same time repulsive in its disturbing silence” (Lauro Antonio).
Read More »
Tag Archives: portuguese subtitles
Entre os Dedos / Noise (2008) Tiago Guedes, Frederico Serra, Isabel Abreu, Ivo Alexandre, Filipe Duarte, Drama

After the structural collapse at a construction site, Paulo loses his job because he denounces the situation to the authorities. His relationship with his wife deteriorates more every day. Anabela, Paulo’s sister, lives with their father, who suffers from post-war syndrome from his involvement in the Colonial Wars. Bela is his nurse, and the only comfort for a terminally ill patient.
Read More »
A Cara que Mereces / The Face You Deserve (2004) Miguel Gomes, José Airosa, Gracinda Nave, Sara Graça, Comedy, Fantasy

Until you turn 30, you have the face God gave you. After that, you have the face you deserve.” The estranged musical comedy that is Gomes’ first feature film seeks to convince its protagonist, Francisco, of that saying/dogma; precisely, during his thirtieth birthday. Or maybe it’s the complete opposite, and that Francisco who dresses up as a cowboy for the school play at the school where he teaches the children he detests, seeks to convince A cara que mereces of the fatality of the little phrase. But Francisco is a trick: he knows he deserves his face and his body because of him being intolerable. And A cara que mereces, hunted hunter, becomes a claustrophobic film that seeks to run away from Francisco using cinephilia as a way of escape; boarding, as Mark Peranson has observed, to the heart of Rivette, to the train (of dreams) of the recent Godard and, finally, to an impossible (but well-deserved) version of Snow White and the Seven Dwarves.
Read More »
Os Imortais / The Imortals (2003) António-Pedro Vasconcelos, Joaquim de Almeida, Emmanuelle Seigner, Nicolau Breyner, Action, Crime, Drama

Every year, four ex-soldiers who call themselves “Os Imortais” (“The Immortals”), get together with four women to celebrate their war deeds and remember the old days, back in the war. On the summer of 1985, tired of their monotonous lives, they decide to rob a bank. Joaquim Malarranha, a chief inspector from the local police force who is about to retire, crosses their path and chooses to spend his last days of duty trying to solve the robbery. But as he carries on with his investigation, he discovers more than he could have ever imagined…
Read More »
Coisa Ruim / Bad Blood (2006) Tiago Guedes, Frederico Serra, Adriano Luz, Manuela Couto, Sara Carinhas, Horror, Mystery

A well-educated, urban family inherits an old country house located in a small village deep in Portugal’s countryside. Read More »
Organ (1965) Stefan Uher, Frantisek Bubik, Alexandr Brezina, Kamil Marek, Drama

The Organ is a drama set in the times of the wartime Slovak State. A young Polish deserter and gifted organist finds shelter from the fascists in a Slovak Franciscan monastery. He gets into a conflict with the local organist and choir leader, a man limited in his world views and spiritual values. The collision of talent and beauty with pettiness and closed-mindedness leads to envy and ill will, which draw young Felix away from his temporary hiding place and back to the dangers of war.
Read More »
Monanieba / Repentance (1984) Tengiz Abuladze, Avtandil Makharadze, Ia Ninidze, Zeinab Botsvadze, Comedy, Drama

The villainous mayor of a small town in Georgia, Varlam (Avtandil Makharadze), responsible for Stalin-like terror in his megalomania, dies and is given a pompous burial. Problem arises when the attractive Guliko (Iya Ninidze), someone whose two daughters were persecuted by the mayor, keeps digging up his grave and placing it somewhere else. She is arrested after telling authorities Varlam has no business being buried with such honor. During her trial, the story of the evil mayor is told in flashback, using the power of symbols and surreal dream images to bring back the recollections of that nightmarish regime.
Read More »
Tarzan’s New York Adventure (1942) Richard Thorpe, Johnny Weissmuller, Maureen O’Sullivan, Johnny Sheffield, Action, Adventure

Circus owner Buck Rand kidnaps Boy to perform in his show. He forces a pilot to fly him, Boy and his animal trainer out of the jungle. Tarzan and Jane follow them to New York. At a trial over custody of Boy, Tarzan becomes violent and is jailed. With the help of the pilot’s girlfriend Tarzan (who has since escaped, diving off the Brooklyn Bridge) finds the circus. He and the circus elephants complete the classic rescue.
Read More »
Aldeia da Roupa Branca / The Village of White Clothes (1939) Chianca de Garcia, Beatriz Costa, Manuel Santos Carvalho, José Amaro, Comedy

Gracinda, a young laundry washer, lives with her godfather, “Uncle” Jacinto, and together they run a family business, doing the laundry for residents of Lisbon in their small village in the outskirts of that city (Canecas). Unfortunately, the business is not going very well, but that changes when Gracinda decides to go to the city to try to convince Chico, “Uncle” Jacinto’s son, with whom she is in love, to return to the village and give new life to the business. The village is preparing for the annual festivities and a dispute erupts between “Uncle” Jacinto and his business rival , the widow Quiteria, when each of them invites different bands to play at the same time during the party and dances.
Read More »
Die Gebrüder Skladanowsky / A Trick of the Light (1995) Wim Wenders, Stefan Barber, Wiebke Bayer, Nadine Büttner, Biography, Drama, Documentary

A rare gem of cinematic storytelling that weaves docudrama, fictional reenactment, and experimental photography into a powerful, reflective work on the early days of German cinema. The film tells the story of the Skladanowsky Brothers, the German-born duo responsible for inventing the “bioskop”, an early version of the film projector.
Read More »