Tag Archives: portuguese subtitles

Coisa Ruim / Bad Blood (2006) Tiago Guedes, Frederico Serra, Adriano Luz, Manuela Couto, Sara Carinhas, Horror, Mystery

Coisa Ruim AKA Bad Blood (2006)
A well-educated, urban family inherits an old country house located in a small village deep in Portugal’s countryside. Upon their arrival they try to adapt themselves to the new lifestyle, but they soon learn that the village is overshadowed by superstition, religion and mysterious folklore. Strange events soon begin happening and as they learn more about the history of their family, they slowly begin to believe the rumors heard throughout the village: by inheriting the house, they also inherited a curse.
Read More »

Organ (1965) Stefan Uher, Frantisek Bubik, Alexandr Brezina, Kamil Marek, Drama

Organ (1965)
The Organ is a drama set in the times of the wartime Slovak State. A young Polish deserter and gifted organist finds shelter from the fascists in a Slovak Franciscan monastery. He gets into a conflict with the local organist and choir leader, a man limited in his world views and spiritual values. The collision of talent and beauty with pettiness and closed-mindedness leads to envy and ill will, which draw young Felix away from his temporary hiding place and back to the dangers of war.
Read More »

Monanieba / Repentance (1984) Tengiz Abuladze, Avtandil Makharadze, Ia Ninidze, Zeinab Botsvadze, Comedy, Drama

Monanieba AKA Repentance (1984)
The villainous mayor of a small town in Georgia, Varlam (Avtandil Makharadze), responsible for Stalin-like terror in his megalomania, dies and is given a pompous burial. Problem arises when the attractive Guliko (Iya Ninidze), someone whose two daughters were persecuted by the mayor, keeps digging up his grave and placing it somewhere else. She is arrested after telling authorities Varlam has no business being buried with such honor. During her trial, the story of the evil mayor is told in flashback, using the power of symbols and surreal dream images to bring back the recollections of that nightmarish regime.
Read More »

Tarzan’s New York Adventure (1942) Richard Thorpe, Johnny Weissmuller, Maureen O’Sullivan, Johnny Sheffield, Action, Adventure

Tarzan's New York Adventure (1942)
Circus owner Buck Rand kidnaps Boy to perform in his show. He forces a pilot to fly him, Boy and his animal trainer out of the jungle. Tarzan and Jane follow them to New York. At a trial over custody of Boy, Tarzan becomes violent and is jailed. With the help of the pilot’s girlfriend Tarzan (who has since escaped, diving off the Brooklyn Bridge) finds the circus. He and the circus elephants complete the classic rescue.
Read More »

Aldeia da Roupa Branca / The Village of White Clothes (1939) Chianca de Garcia, Beatriz Costa, Manuel Santos Carvalho, José Amaro, Comedy

Aldeia da Roupa Branca AKA The Village of White Clothes (1939)
Gracinda, a young laundry washer, lives with her godfather, “Uncle” Jacinto, and together they run a family business, doing the laundry for residents of Lisbon in their small village in the outskirts of that city (Canecas). Unfortunately, the business is not going very well, but that changes when Gracinda decides to go to the city to try to convince Chico, “Uncle” Jacinto’s son, with whom she is in love, to return to the village and give new life to the business. The village is preparing for the annual festivities and a dispute erupts between “Uncle” Jacinto and his business rival , the widow Quiteria, when each of them invites different bands to play at the same time during the party and dances.
Read More »

Die Gebrüder Skladanowsky / A Trick of the Light (1995) Wim Wenders, Stefan Barber, Wiebke Bayer, Nadine Büttner, Biography, Drama, Documentary

A Trick of the Light (1995)
A rare gem of cinematic storytelling that weaves docudrama, fictional reenactment, and experimental photography into a powerful, reflective work on the early days of German cinema. The film tells the story of the Skladanowsky Brothers, the German-born duo responsible for inventing the “bioskop”, an early version of the film projector.
Read More »

The Tenant / Le locataire (1976) Roman Polanski, Isabelle Adjani, Melvyn Douglas, Thriller, Drama

The Tenant (1976)
In Paris, the shy bureaucrat Trelkovsky rents an old apartment without bathroom where the previous tenant, the Egyptologist Simone Choule, committed suicide. The unfriendly concierge (Shelley Winters) and the tough landlord Mr. Zy establish stringent rules of behavior and Trelkovsky feels ridden by his neighbors. Meanwhile he visits Simone in the hospital and befriends her girlfriend Stella. After the death of Simone, Trelkovsky feels obsessed for her and believes his landlord and neighbors are plotting a scheme to force him to also commit suicide.
Read More »

Cape Fear (1991) Martin Scorsese, Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange, Crime, Thriller

Cape Fear (1991)
Cape Fear is a 1991 thriller film, directed by Martin Scorsese. It is a remake of the 1962 film of the same name and tells the story of a family man, a former public defender, whose family is threatened by a convicted rapist who wants vengeance for having been imprisoned for 14 years because of the lawyer’s purposefully faulty defense tactics, prejudicing the accused. It received Academy Award nominations for Best Actor (Robert De Niro) and Best Supporting Actress (Juliette Lewis). The two were also nominated for Golden Globe Awards.
Read More »

The Stranger / Lo straniero (1967) Luchino Visconti, Marcello Mastroianni, Anna Karina, Bernard Blier, Drama

The Stranger (1967)
In an atmosphere of political tension when the French still control Algiers, an Algerian is killed on the beach and a French man who has lived in Algiers all his life is arrested for the murder. A trial takes place. One of the witnesses was at the funeral of Arthur Meursault’s mother. It bothers other mourners and Mersault himself that he showed no emotion when his mother died. His eventful day at the beach takes place a short time after the funeral when he is examining what his life has been and what path should he take in the future.
Read More »

Speed / Lotna (1959) Andrzej Wajda, Jerzy Pichelski, Adam Pawlikowski, Jerzy Moes, Drama, War

Speed (1959)
Poland, during the World War. Lotna is a magnificent specimen of Arabian horse, the pride of her owner, too old to actually ride her but to whom she remains faithful nevertheless. The Polish cavalry army is also proud of their land, and loyal to rules, and custom. The German army is leading an overwhelming speed attack with tanks, an almost unheard of weapon, and bringing a way of life to an end. It’s the last battle between Lotna (speed horse) and Blitzkriega (speed war).
Read More »