Tag Archives: english subtitles

Zemaljski Dani Teku / The Days on Earth Are Flowing (1979) Goran Paskaljevic, Dimitrije Vujovic, Obren Helcer, Sarlota Pesic, Comedy, Drama

Zemaljski Dani Teku (1979)
An old sea captain has lived on his own as long as he has been able to. Between his pension and the portraits he paints for a little spending money, he has done all right. However, the day finally comes when he must enter an old age home. Nothing daunted, his high spirits and zest for living infect the whole home with enthusiasm as they prepare a New Year’s Eve party for visiting relatives. Even the captain’s withdrawn and sour old roommate at the home eventually joins in.
Read More »

Another Way / Egymásra nézve (1982) Károly Makk, János Xantus, Jadwiga Jankowska-Cieslak, Ildikó Bánsági, Grazyna Szapolowska, Biography, Drama, History

Another Way (1982)
Political and sexual repression in Hungary, just after the revolution of 1956. In 1958, the body of Eva Szalanczky, a political journalist, is discovered near the border. Her friend Livia is in hospital with a broken neck; Livia’s husband, Donci, is under arrest. In a flashback to the year before, we see what leads up to the tragedy. Eva gets a job as a writer. She meets Livia and is attracted to her. Livia feels much the same, but as a married woman, has doubts and hesitations. In their work, they (and Eva in particular) bang up against the limits of telling political truths; in private, they confront the limits of living out sexual and emotional truth.
Read More »