Tag Archives: english subtitles

You Can’t Take It with You (1938) Frank Capra, Jean Arthur, James Stewart, Lionel Barrymore, Comedy, Drama, Romance

You Can't Take It with You (1938)
The stenographer Alice Sycamore is in love with her boss Tony Kirby, who is the vice-president of the powerful company owned by his greedy father Anthony P. Kirby. Kirby Sr. is dealing a monopoly in the trade of weapons, and needs to buy one last house in a twelve block area owned by Alice’s grandparent Martin Vanderhof. However, Martin is the patriarch of an anarchic and eccentric family where the members do not care for money but for having fun and making friends. When Tony proposes Alice, she states that it would be mandatory to introduce her simple and lunatic family to the snobbish Kirbys, and Tone decides to visit Alice with his parents one day before the scheduled. There is an inevitable clash of classes and lifestyles, the Kirbys spurn the Sycamores and Alice breaks with Tony, changing the lives of the Kirby family.
Read More »

L’insurgée / Restless (2009) Laurent Perreau, Michel Piccoli, Pauline Etienne, Éric Caravaca, Drama

L'insurgee AKA Restless (2009)
Maurice (Michel Piccoli) is a composer, and a longtime member of the resistance. By chance, he shares a house with his teenager granddaughter. Claire, at 17, is eager to experience all sorts of things and the sooner the better, and rebels against anyone who wants to stop him. Between the swimming and the first encounters with the boys, she spends her life, hosted by his grandfather after being orphaned. But this interaction is difficult: both avoid themselves in their large house, escaping through the windows if necessary, living in mutual incomprehension. Yet, they have something in common: both are insurgents in their own way.
Read More »

Cry Wolf (1947) Peter Godfrey, Errol Flynn, Barbara Stanwyck, Geraldine Brooks, Crime, Drama, Mystery

Cry Wolf (1947)
Sandra Demarest arrives at the Caldwell estate, and announces to Mark Caldwell that she was secretly married to his nephew James, who recently died. Mark does not believe her, but allows her to remain at the manor while a search is made for a missing will that would prove her claim. Sandra befriends James’ sister, Julie, who tells of strange noises and agonized screams from the laboratory wing of the estate. Between verbal duels with Mark, Sandra secretly investigates the lab and learns that ominous things really are happening.
Read More »

Bite the Bullet (1975) Richard Brooks, Gene Hackman, Candice Bergen, James Coburn, Action, Adventure, Western

Bite the Bullet (1975)
At the beginning of the 20th century, a newspaper organizes an endurance horse race : 700 miles to run in a few days. 9 adventurers are competing, among them a woman, Miss Jones, a Mexican, an Englishman, a young cow-boy, an old one and two friends, Sam Clayton and Luke Matthews. All those individualists will learn to respect each other.
Read More »

César et Rosalie / Cesar & Rosalie (1972) Claude Sautet, Yves Montand, Romy Schneider, Sami Frey, Drama, Romance

Cesar et Rosalie (1972)
Rosalie is amicably divorced, dividing her time between her mother’s house, with her siblings and small daughter, and César’s. He’s self made, a scrap iron king, outgoing, amiable, in love with her. Enter David, an artist and Rosalie’s flame before her marriage. In a quiet, brooding way, he seeks to reclaim Rosalie. César’s jealous outbursts and attempts at cunning backfire and send Rosalie into David’s arms. César keeps trying: he buys Rosalie’s childhood seaside vacation home as a gift, wins her back, then must ask David to join them so Rosalie will be happy. When Rosalie discovers César and David’s complicity, she again asserts her freedom, leaving the men alone together.
Read More »

Fort Saganne (1984) Alain Corneau, Gérard Depardieu, Philippe Noiret, Catherine Deneuve, Drama, History, War

Fort Saganne (1984)
French civilization in the desert. Saganne is of peasant stock, with courage and a forceful will. In 1911, he volunteers and is posted to the Sahara under the aristocratic Colonel Dubreuilh. He catches the eye of Madeline, the daughter of the regional administrator. In the desert, Saganne is a leader, with the respect of Arabs, including Amajan, an independent warrior. After resourceful campaigns, Saganne goes on a diplomatic mission to Paris, where he has an affair with a journalist. Back in Africa, he leads a gallant defense against Sultan Omar, is awarded the Grand Cross of the Legion of Honour, and marries Madeline. Then the Great War puts at risk his success and happiness.
Read More »

Hateshinaki yokubô / Endless Desire (1958) Shôhei Imamura, Reiji Akitsu, Shinsuke Ashida, Takeshi Katô, Comedy

Hateshinaki yokubo (1958)
On August 15, ten years after the Pacific War, five people meet at a station. Their purpose is to dig out a cache of morphine — now worth sixty million yen — that HASHIMOTO, an army medical officer, buried in an air-raid shelter in this city on the day the war ended. The five are: SHIMA, a beautiful woman who claims that she is HASHIMOTO’s younger sister and that her brother is dead; NAKADA, a pharmacist; ONUMA, who owns a Chinese restaurant; YAMAMOTO, a thug; and SAWAI, who says he is a junior high school teacher. But HASHIMOTO originally had only three accomplices — and hid the morphine late at night, so they did not know each other’s identities. There is one person too many in the group, but they do not know whom. A butcher shop now stands over the old air-raid shelter. The five decide to rent a vacant house across the street, and dig a tunnel to the butcher shop.
Read More »

En familie / A Family (2010) Pernille Fischer Christensen, Jesper Christensen, Lene Maria Christensen, Pilou Asbæk, Drama

En familie (2010)
Ditte (Lene Maria Christensen) owns a gallery, has a loving boyfriend (Pilou Asbæk) and her dream job in New York is within reach. But Ditte is also the youngest generation of the famous bakery dynasty, Rheinwald, and when her beloved, but dominating father (Jesper Christensen) comes down with a serious illness, Ditte is faced with the grueling decision: To pursue her own dreams, or to continue the legacy of her family. A Family is a moving and modern story about complicated family ties, the new wife, the new kids – and about following your dreams to find your own place in history.
Read More »

Toto le héros / Toto the Hero (1991) Jaco Van Dormael, Michel Bouquet, Mireille Perrier, Jo De Backer, Comedy, Drama

Toto le heros (1991)
Thomas and Alfred were born around the same time; a fire in the nursery had nurses scrambling to save the newborns. Because he felt that he deserved Alfred’s good fortune at being born into a wealthy family, Thomas conceives the idea that he and Alfred were switched at birth, and he can’t help seeing that his unhappiness should be Alfred’s, from the loss of his sister to his inability to have a relationship with the woman Evelyne. So, as his life is ending, he formulates a plan of revenge against his bitter enemy, his lifetime adversary, the man who stole his existence.
Read More »