Tag Archives: english subtitles

Se Eu Fosse Ladrão, Roubava / If I Were a Thief… I’d Steal (2013) Paulo Rocha, Norberto Barroca, Márcia Breia, Joana Bárcia, Drama

Se Eu Fosse Ladrao, Roubava AKA If I Were a Thief... I'd Steal (2013)
1920s. Vitalino, a small farmer from São Vicente sees his father die of the epidemic which decimated the country. Some years later, of all the brothers, Vitalino is the strongest and takes his father’s place in the house. But the village is too small for his aspirations and he decides to head to Brazil, leaving his sisters in charge of the household. In parallel with Vitalino’s story, If I Were a Thief… I’d Steal portrays the world of Paulo Rocha rummaging through his films and ghosts over the years.
Read More »

Roman de gare / Crossed Tracks (2007) Claude Lelouch, Fanny Ardant, Dominique Pinon, Audrey Dana, Drama

Roman de gare (2007)
The successful novelist Judith Ralitzer is interrogated in the police station about the disappearance of her ghost-writer. A serial-killer escapes from a prison in Paris. A missing school teacher leaves his wife and children. In the road, the annoying and stressed hairdresser Hughette is left in a gas station by her fiancé Paul while driving to the poor farm of her family in the country. A mysterious man offers a ride to her and she invites him to assume the identity of Paul during 24 hours to not disappoint her mother. Who might be the unknown man and what is real and what is fiction?
Read More »

Irezumi (1966) Yasuzô Masumura, Ayako Wakao, Akio Hasegawa, Gaku Yamamoto, Drama

Irezumi (1966)
In this elegant proto-feminist shocker from Yasuzo Masumuro, a woman forced into prostitution wreaks her spidery revenge. A mysterious tattoo artist puts his masterpiece, a human-faced spider, on a kidnapped woman’s back. She and her lover are then forced into a conspiracy-born nightmare, where they face the danger of becoming the very evil they seek to escape. With each new bloody incident, the spider’s face seems to redden with ever-growing hunger…
Read More »

Natsu jikan no otonatachi / Happy Go Lucky (1997) Tetsuya Nakashima, Hidaka Yoshitomo, Nagi Noriko, Maki Ishikawa, Drama

Natsu jikan no otonatachi (1997)
Takashi and four of his classmates, fourth-grade students, cannot succeed in doing a back pullover around a horizontal bar. Their gym teacher warns them: they have one week to succeed; if they resign now, then, tomorrow, facing life difficulties, they will always run away and become bums. Furthermore, all five must succeed, if one of them cannot do it, then all of them fail. Takashi is really worried and wonders if he won’t be always the looser who couldn’t succeed in the back pullover bar exercise.
Read More »

Les misérables (1995) Claude Lelouch, Jean-Paul Belmondo, Michel Boujenah, Alessandra Martines, Drama, History

Les miserables (1995)
Henri Fortin is poor and iliterate former boxer. Ziman is rich Jewish lawyer from Paris. During WWII they meet when Fortin agrees to drive Ziman’s family to Switzerland. Intrigued by Victor Hugo’s novel “Les Miserables”, Fortin asks the Zimans to read that book to him during the travel. Before the end of movie every main character would see his character in situations similar to those in Hugo’s novel.
Read More »

Middle Of The Night (1959) Delbert Mann, Fredric March, Kim Novak, Glenda Farrell, Drama

Middle Of The Night (1959)
Betty Preisser, an attractive 24 year old divorcee, works as a secretary in the hard-boiled atmosphere of Manhattan’s garment district. Her workaholic boss Jerry (Frederick March) is feeling his own mortality. He’s overworked and lonely. He’s a 56 year old widower, but still enmeshed in his family obligations. His bossy older sister Evelyn has moved in with him and he has a married daughter Lillian and grandchild who live nearby.
Read More »