Tag Archives: english subtitles

Karin Månsdotter (1954) Alf Sjöberg, Ulla Jacobsson, Jarl Kulle, Ulf Palme, Drama, History

Karin Mansdotter (1954)
The movie starts with a silent section of slapsticks in BLUE and white and with piano music, giving an outline of Karin’s rise and fall. The rest is normal B&W movie. Karin does not belong to the nobility but nevertheless marries the mentally ill king Erik XIV and becomes queen of Sweden. The king’s skilled counsellor Göran Persson wants a royal policy supporting the people and supported by it. But in relation to the nobility the king oscillates between provocative strength and unpredictable weakness. Göran arranges that some very powerful noblemen are killed. Subsequently the king tries to have them convicted of high treason by the parliament. He forgets the manuscript, mixes up all facts, and the noblemen are acquitted. But Göran speedily gathers another parliament and has them convicted. Meanwhile Erik apologises because of the unjust murders. Hence Erik is dethroned and imprisoned. Göran is executed. Karin is restricted to a castle in Finland.

Read More »

In den Tag hinein / The Days Between (2001) Maria Speth, Sabine Timoteo, Hiroki Mano, Florian Müller-Mohrungen, Drama

In den Tag hinein (2001)
Lynn (22) lives with her brother in Berlin. There she enjoys the advantages of family life, without really feeling involved in it. She does not have any precise aim in life, but manages to awaken the interest of many people with her direct and spontaneous character. Her boyfriend David is very different: he is entirely engrossed in his very disciplined swimming training for the world championships. David does not intend to allow himself to be distracted by the complicating factors of a relationship with Lynn. When Lynn, working behind the till of restaurant, meets the Japanese student Koji, everything gets more complicated. They can’t exchange many words, but it is soon clear that their moments together mean a lot to both of them.

Read More »

Kosmos (2010) Reha Erdem, Sermet Yesil, Türkü Turan, Serkan Keskin, Drama, Fantasy

Kosmos (2010)
A strange man with otherworldly talents becomes both a friend and a pariah in a small Turkish town in this drama from writer and director Reha Erdem. Yahya is nearly in a panic when his young son falls into the river on a wintry day and looks lifeless when he’s pulled from the water. But a stranger appears out of nowhere and takes the boy in his arms, and suddenly the child is breathing and perfectly healthy again. Yahya and his teenage daughter Neptun are grateful to the stranger, who they discover is named Kosmos, and they bring him into town, where they offer to find him a place to stay. But Kosmos, who often prefers to communicate in inarticulate noises, doesn’t care for his new accommodations, and he develops a bad reputation for his habit of stealing things, his strange diet (consisting entirely of sweets), and his desire to bed as many women as possible, including Neptun. Kosmos is on the verge of being driven from the village when it’s discovered that he can heal himself at …

Read More »

Aurora (2014) Rodrigo Sepúlveda, Alfredo Castro, Francisca Gavilán, Luis Gnecco, Drama

Aurora (2014)
Based on a real story, Sofía Olivari is a small town elementary school teacher who has been rejected twice by adoption agencies. While she and her husband are applying a third time, she reads in a newspaper that a newborn baby has been found in a dumpster. She feels that the baby deserves a burial, but because the baby has no legal identity, she goes to a judge. He insists that there’s nothing to be done, but she’ll keep on fighting for baby Aurora (“She deserves a name too”).

Read More »

How to Be Deadly (2014) Nik Sexton, Ashley Billard, Dan Bochart, Robbie Caruthers, Comedy

How to Be Deadly (2014)
With the odds against him, underdog supreme, ultra-local here Donnie Dumphy enters a mini-bike competition to win back his girl and totally shag-up a bunch of bad guys. On the eve of the biggest dirt bike competition of the year, working class hero and utterly ‘unique human’ Donnie Dumphy cashes his welfare cheque, tours the sketchiest regions of town, loses the love of his life Brenda, has tea with his Nan, eats fish n’ chips, almost drowns, performs his trademark gibberish rap at the biggest party in town and sleeps with his social worker. ‘How To Be Deadly’ is a hero’s journey with a Newfoundland twist, because on the east coast, you’re only as good as your last story.

Read More »

Poszukiwany – poszukiwana / Man – Woman Wanted (1973) Stanislaw Bareja, Wojciech Pokora, Jolanta Bohdal, Mieczyslaw Czechowicz, Comedy

Poszukiwany - poszukiwana AKA Man - Woman Wanted (1973)
Stanislaw works in an art museum in Warsaw; it’s not a very well-paid job, and his boss is a bit of a martinet. When a painting is found to be missing from the store room, the boss accuses Stanislaw and gives him 24 hours to return it, or go to jail. Well, Stanislaw is innocent, so he can’t return it, and he decides to borrow some of his wife’s clothes and her wig, and go into hiding as a woman, Maria. He gets a job as housemaid, although his practical home skills are pretty well non-existent, but a succession of amorous husbands, difficult children, and eccentric bosses drives him from one job to the next. Meanwhile his efforts to keep in touch with his wife lead to her becoming suspicious of his involvement with another girl he is talking to, and then when he kisses his wife amourously, the girl is scandalised to see what appear to be two women kissing.

Read More »

L’assassinat du Père Noël / The Killing of Santa Claus (1941) Roger Chapatte, Christian-Jaque, Harry Baur, Renée Faure, Marie-Hélène Dasté, Comedy, Drama, Mystery

L'assassinat du Pere Noel AKA The Killing of Santa Claus (1941)
High up in the French Alps, the inhabitants of a small mountain village are busy preparing for Christmas. The toymaker Cornusse is occupied making presents for the children of the village, unaware that his beautiful young daughter, Catherine, is being courted by a mysterious baron. Having recently returned to the village after an absence of several years, the baron lives alone in his chateau and refuses to see anyone, until Catherine visits him out of pity. On Christmas Eve, the baron fails to keep a dinner date with Catherine, at the same time that a priceless diamond is stolen from the church. A short while later, two children from the village discover the body of Father Christmas lying dead on the snow-covered mountain slope. With the police prevented from arriving because of bad weather, the villagers attempt to resolve the mystery themselves and discover who killed Father Christmas…

Read More »

I Fotografia / La Photo / The Photograph (1986) Nikos Papatakis, Christos Tsagas, Aris Retsos, Zozo Zarpa, Drama

I Fotografia AKA La Photo (1986)
Ilias Apostolou, a young furrier who has had a hard time under the dictatorship, leaves Castoria in 1971 to emigrate to France, where he hopes to join a distant relative of his, Gerassimos Tzivas, who has been living there since 1950. With him, he takes nothing from his homeland but a photograph of a person that he finds on the pavement. He asks Gerassimos to help him in finding work in Paris. A misunderstanding around the photograph, however, sets off a series of dramatic events.

Read More »