Contrary to her husband, Hélène devotes herself to help an French-Algerian prostitute, Malika, who seeks to escape from her abusers. As the film begins, Paul and Hélène, a wealthy Parisian couple, are preparing to go out for the evening. While driving, they see three men chasing a prostitute down the street. She begs them to save her by letting her into the car, but Paul locks the doors and drives away as the three men beat her, leaving her unconscious in the street. He refuses to let Hélène phone an ambulance, afraid of being charged with not helping a person in danger (which is a crime in France). Hélène cannot forget the incident, and the next day she goes to the hospital, where she finds the prostitute, Noémie, in a coma. Moved, Hélène stops work and leaves her family responsibilities to stay with Noémie throughout her recovery, aiding her as she regains mobility and helping her to communicate since she can’t yet speak. When one of the pimps returns to threaten Noémie, Hélène follows him out of the hospital, knocks him unconscious, and leaves him for the police to find.
Avec Catherine Frot (Hélène Vidal), Vincent Lindon (Paul Vidal), Rachida Brakni (Noémie / Malika), Line Renaud (Mamie), Aurélien Wiik (Fabrice Vidal), Ivan Franek (Touki), Michel Lagueyrie (Marsat), Wojciech Pszoniak (Pali (sous le nom Wojtek Pszoniak)), Eric Poulain (Le jeune policier), Omar-Echériff Attalah (Tarek)
Un soir, en conduisant en ville, un couple bourgeois, Hélène et Paul, est témoin d’une scène violente : Malika, une prostituée, est poursuivie par des truands. La jeune fille appelle à l’aide, tente de se réfugier dans la voiture du couple, mais Paul verrouille les portières du véhicule. Malika est alors tabassée et laissée pour morte sur le trottoir. Le conducteur s’empresse de nettoyer sa voiture pour faire disparaître les traces de sang, tandis que sa femme cherche à savoir ce qu’est devenue cette jeune fille. Elle la retrouve dans le service de réanimation d’un hôpital parisien et la soutient dans sa lente résurrection, délaissant quelque peu son foyer. Mais les proxénètes qui ont agressé Malika n’entendent pas la laisser tranquille, et bientôt Hélène se retrouve impliquée dans une histoire qui la dépasse : elle entreprend de redonner goût à la vie à la prostituée et de la tirer des griffes de ses bourreaux.
DVDrip | XviD-1587 | mp3@224 | 672×384 | Audio: French | Subs: English, Spanish (srt) | DVD Cover | 1h48 | 1.4 Gb
Comedie dramatique | France 03 Oct 2001 | Realisation Coline SERREAU
