Tag Archives: spanish subtitles

Crime et châtiment / Crime and Punishment (1956) Georges Lampin

Crime et chatiment (1956)
Convinced of his own intelligence and talent, René Brunel (Robert Hossein) decide to try that is above the bourgeois and kills an old pawnbroker in cold blood morality. Gallet commissioner (Jean Gabin), case manager, we will pursue relentlessly and subtle, convinced it has something to do with it. Suffocating pressure that added to the ideas raised in his talks with Lili Marcelini (Marina Vlady), a prostitute he has met recently, make awareness of René fall on him without mercy.
Read More »

Maria no Oyuki / Oyuki, the Virgin (1935) Kenji Mizoguchi

Maria no Oyuki (1935)
Oyuki, the Virgin is based on Kawaguchi Matsutaro’s adaptation of Maupassant’s “Boule de Suif” (“Lump of Fat,” also the inspiration for Ford’s Stagecoach). To this story Mizoguchi added some of his own elements. Maupassant’s original work, set during the Franco-Prussian War, is the story of a group of people who try to flee the battleground in a horsedrawn carriage. The bourgeois use the expression “lump of fat” to refer sarcastically to the prostitute who is riding along with them. When they are caught by the enemy, they offer to send her to the commander as a human sacrifice. This done, when they leave the battlefield the next day, all they do is censure her and call her vulgar.
Read More »

Holy Matrimony (1943) John M. Stahl

Holy Matrimony (1943)
Famed English painter Priam Farll has spent the last 25 years living in various remote locations with only his trusted manservant, Henry Leek, for company. While Farll is summoned to London to receive a knighthood, Leek falls ill and dies. Wishing to avoid the ostentation knighthood ceremony, the reclusive painter assumes his valet’s identity. Farll, posing as Leek, soon receives a letter from Alice Chalice, a widow who has been corresponding with Leek through a marriage bureau and is expecting to finally meet her beloved in person…
Read More »

Tiger Bay (1959) J. Lee Thompson

Tiger Bay (1959)
Gille Jenkins, a 12 year old tomboy and compulsive liar living in a sordid tenement with her single parent mother, witnesses the murder of an immigrant Polish woman living in an nearby apartment by her former boyfriend, Bronislaus Korchinski. The young merchant marine becomes distraught when he discovers that she has become the mistress of a married British sports announcer and shoots her with her own gun. Gillie lies about the circumstances in order to keep the gun which she discovers where Korchinsky hid it. She ultimately bonds with him and misleads the police in their investigation.
Read More »

Anklaget / Accused (2005) Jacob Thuesen

Anklaget (2005)
On the surface Henrik and Nina Christofferson are an ordinary family living happily. But they have a problem. Their daughter, Stine, a difficult 14 year old, has a habit of telling lies in class. When Stine accuses her father of sexual abuse, and is believed by seemingly eager social workers, their family is thrust into crisis. Could Henrik have done it? And when Stine prepares to return home, the ugly side of family life is exposed.
Read More »

Hachi no su no kodomotachi / Children of the Beehive (1948) Hiroshi Shimizu

Hachi no su no kodomotachi (1948)
The movie focuses on the plight of ten war orphans hailing from different cities across Japan. With nowhere to go, they scavenge around train stations, scratching out an existence by means of black market work for a one-legged tramp whilst avoiding being picked up by the police for vagrancy. Soon however, they find a more inspiring role model in the figure of a nameless soldier just repatriated after the war. An orphan himself, the soldier also has no home to return to, and so sets out across the country with the kids in tow in search of work before settling on the goal of leading them to the orphanage where he himself grew up.
Read More »

The Prizefighter and the Lady (1933) W.S. Van Dyke, Howard Hawks

The Prizefighter and the Lady (1933)
Steve is just a heavy duty bartender when Edwin J. Bennett, known as the Professor, starts training him for the ring. While doing road work, he is almost killed by a speeding car which crashes into a ditch. In the car is Belle Mercer and her driver. Steve takes Belle to a farmhouse and is smitten by her, but she is Willie Ryan’s Girl. The fight is a breeze and later, Steve again meets Belle with Willie. That night, Steve and Belle disappear and return married, much to the disappointment of Ryan. Then Steve starts training in ernest and is 19 for 19 in the ring. However, he has an eye for the women and an expanding ego to match.
Read More »

Thomas l’imposteur / Thomas the Impostor (1965) Georges Franju

Thomas l'imposteur (1965)
In the First World War, when Paris is expected to fall to the Germans, the attractive widow, Princesse de Bormes, organises a convoy of cars to evacuate the wounded from the front, and bring them back to her villa in Paris to recuperate. The authorities will not give them passes until an innocent 16-year-old boy, Guillaume Thomas de Fontenoy, joins them and is mistaken as the nephew of the popular General de Fontenoy. The Princess is enraptured by Thomas and her daughter, Henriette, falls in love with him. However Thomas feels impelled to see more of the action of the war.
Read More »

La doublure / The Valet (2006) Francis Veber

La doublure (2006)
A Parisian valet loves a woman who rejects him: she’s in debt to open a bookshop, and he’s not her ideal man. A billionaire two-times his wealthy wife with his beautiful mistress, a young supermodel. To draw the paparazzi and his wife off the trail of adultery, and to give his lawyer time to arrange a divorce that won’t cost him a fortune, the billionaire pays the supermodel and the valet to pretend for a month to be a couple. Within days, the bookshop owner and the billionaire are jealous, the supermodel experiences life with a nice guy, and the valet has status and self-confidence. What will each do with newfound wisdom?
Read More »

Four Friends (1981) Arthur Penn

Four Friends (1981)
This story of four working-class kids in a small industrial town–who go their separate ways after high school in the innocence of 1961 and come together again at the end of the turbulent Sixties–is as much about the coming of age of America as it is about the changes the characters go through. The four friends of the title are thoughtful Danilo, a Yugoslavian immigrant with dreams of being a writer and a scholar; Tom, good-looking and athletic, who is bound for the army; cautious David who has mixed feelings about staying in town and joining the family mortuary business; and lovely, ditzy, exasperating Georgia, who tries to inspire all of them with her longings for a life of Bohemian adventure. It is told through the eyes of Danilo, whose story is loosely based on the writer Tesich’s own life growing up in Bloomington, Indiana.
Read More »

Hoffman (1970) Alvin Rakoff

Hoffman (1970)
A businessman blackmails his attractive young secretary into spending a weekend with him. Though he’s a creep throughout, he gradually emerges as a sympathetic character.
Read More »

Dr. Renault’s Secret (1942) Harry Lachman

Dr. Renault's Secret (1942)
A young man visits his fiancée in a remote French villa where her scientist father resides. There he meets Noel, Dr. Renault’s mysterious assistant, who has a strange attraction to Renault’s daughter. Soon he learns Noel’s true identity: he is an ape that was turned into a man by Renault’s bizarre experiments!
Read More »

Verboten! (1959) Samuel Fuller

Verboten! (1959)
A young American serviceman, stationed in Germany after the fall of the Third Reich, jeopardises his position with the Marshall Plan relief effort by breaking the non-fraternisatiom rule and falling in love with a young German woman. He uses his position to obtain food and luxuries for her that are in short supply, and all seems to be going well for the couple. What he doesn’t realise is that the Werewolves, the Nazi guerrilla movement, have plans in which he features heavily.
Read More »

Dopo divorzieremo (1940) Nunzio Malasomma

Dopo divorzieremo (1940)
Grace Peterson works in department stores “Tutto per Tutti”, along with many other young people. His employment contract entitling them to live in a boarding house built specifically for them by the company but on the other hand, forbid them not fall in love or marry under threat of dismissal. Still, Grace falls for Phil Golder, a violinist penniless. The director of the residence will notice and the best friend of the girl impersonate violinist girlfriend to try to save Grace dismissal.
Read More »