Tag Archives: portuguese subtitles
Via Margutta / Run with the Devil (1960) Mario Camerini, Antonella Lualdi, Gérard Blain, Franco Fabrizi
Ali and his father go from their poor neighborhood in the outskirts of the city to a hospital so that Ali’s father can be treated for his sickness. However since they have no money, Ali starts to work for Dr. Sameri who deals in blood.
Údolí vcel / The Valley of the Bees (1968) Frantisek Vlácil, Petr Cepek, Jan Kacer, Vera Galatíková, Drama, History
Ondrej, a young boy who loves bees and bats, is introduced to his new mother, a woman much younger than his father. He brings her a basketful of flowers which she starts to throw in the air and then gives out a shriek, as she discovers several bats in the bottom of the bowl. In a rage, Ondrej’s father picks the boy up and hurls him against the wall. As the boy lays on the ground paralyzed the father promises the Holy Virgin to dedicate the boy to her if she spares his life. Ondrej survives and is raised in a strict Knightly Order, where he is mentored by a devout monk, Armin. But one day, an extraordinary event makes him doubt the Order and remember where he came from.
Bette Davis is an English nanny whose charge is a rude 10-year-old Joey, just discharged from a disturbed children’s home where he’d spent two years undergoing treatment for drowning his little sister in the bath. He returns to an unloving father, fragile mother, and doting nanny — whom he hates. Suspicion arises again when his mother is poisoned, and Joey continues to insist Nanny is responsible. Joey contends the nanny was responsible for his little sister’s death, and only the upstairs neighbour girl believes him.
A con man in debt and down on his luck comes up with what he thinks is the perfect caper–robbing a small-town bank that keeps a lot of money on hand because of the payroll of a nearby army base. He convinces a vicious crime boss to bankroll his scheme, but when he and his boss’ girl move into the town to make preparations for the heist, he begins to have second thoughts about the whole operation.
Joong-ho is a dirty detective turned pimp in financial trouble as several of his girls have recently disappeared without clearing their debts. While trying to track them down, he finds a clue that the vanished girls were all called up by a same client whom one of his girls is meeting with right now.
Jal al-ji-do mot-ha-myeon-seo / Like You Know It All (2009) Sang-soo Hong, Tae-woo Kim, Ji-won Uhm, Hyun-jung Go, Drama
Invited to serve on the jury at a film festival, Director Ku does not care about his supposed-to-dos. Rather, chatting at parties and drinking now seem to be his all time favorites. Ku runs into an old friend who insists he come over for dinner and he stays the night at his friend’s house. Yet, the next day, Ku finds himself in trouble with an alleged accusation of seducing his friend’s wife. Later, he travels to Jeju Island to give a lecture. He hooks up with a painter for another long night of drinking. The day after, Ku is invited to the painter’s where he happens to see his ex-girlfriend.
Una vita difficile / A Difficult Life (1961) Dino Risi, Alberto Sordi, Lea Massari, Franco Fabrizi, Comedy, Drama, War
The Day the Earth Stood Still (1951) Robert Wise, Michael Rennie, Patricia Neal, Hugh Marlowe, Sci-Fi
An alien (Klaatu) with his mighty robot (Gort) land their spacecraft on Cold War-era Earth just after the end of World War II. They bring an important message to the planet that Klaatu wishes to tell to representatives of all nations. However, communication turns out to be difficult, so, after learning something about the natives, Klaatu decides on an alternative approach.