Tag Archives: french subtitles
Die Brücke am Ibar / My Beautiful Country (2012) Michaela Kezele, Zrinka Cvitesic, Misel Maticevic, Andrija Nikcevic, Drama, Romance, War
Kosovo, 1999. As the civil war between Serbs and Albanians rages, hatred has replaced tolerance, and towns are brutally divided along ethnic lines. The young Serbian widow Danica lives with her two sons Vlado and Danilo in a predominantly Serbian community close to a small town which the River Ibar divides into an Albanian and a Serbian section. The death of Danica’s husband at the hands of the Albanians has left profound traces in the family. Little Danilo has not spoken a word since, and Vlado has become a hooky-playing loner who dreams of owning a bright blue bicycle. In order to be able to afford it, he dives into the Ibar every day to catch fish which the kiosk owner buys from him for a few coins. In spite of the war, everyone in the community strives to lead normal lives. But one day, Danica returns from town to find a seriously injured Kosovo-Albanian soldier, Ramiz, in her house.
I Remember Mama (1948) George Stevens, Irene Dunne, Barbara Bel Geddes, Oskar Homolka, Drama, Family
The life of a Norwegian immigrant family in 1910 San Francisco centers around Mama and her detailed, pennywise household budget. We follow the Hansens’ small joys, sorrows, and aspirations, with the boisterous antics of Uncle Chris as counterpoint.
Life is hard in a Welsh mining town and no less so for the Morgan family. Seen through the eyes of the family’s youngest, Huw, we learn of the family’s trials and tribulations. Family patriarch Gwilym and his older sons work in the mines, dangerous and unhealthy as it is. Gwilym has greater hopes for younger son how to honor his hard working parents. Huw who has his own ideas on how to honor his father. Daughter Angharad is the most beautiful girl in the valley and is very much in love with Mr. Gruffydd who isn’t sure he can provide her the life she deserves. Times are hard and good men find themselves out of work and exploited by unseen mine owners.
Absence of Malice (1981) Sydney Pollack, Paul Newman, Sally Field, Bob Balaban, Drama, Romance, Thriller
Mike Gallagher is a Miami liquor wholesaler whose deceased father was a local mobster. The FBI organized crime task force has no evidence that he’s involved with the mob but decide to pressure him perhaps revealing something – anything – about a murder they’re sure was a mob hit. The let Megan Carter, a naive but well-meaning journalist, know he is being investigated and Gallagher’s name is soon all over the newspaper. Gallagher has an iron-clad alibi for when the murder occurred but won’t reveal it to protect his fragile friend Teresa. When Carter publishes her story, tragedy ensues. Needing to make amends, Carter tells Gallagher the source of the first story about him and he sets out to teach the FBI and the Federal Attorney a lesson.
Chiyari Fuji / A Bloody Spear on Mount Fuji (1955) Tomu Uchida, Chiezo Kataoka, Ryûnosuke Tsukigata, Chizuru Kitagawa, Adventure, Drama
Thunder Road (1958) Arthur Ripley, Robert Mitchum, Gene Barry, Jacques Aubuchon, Crime, Drama, Thriller
A veteran comes home from the Korean War to the mountains and takes over the family moonshining business. He has to battle big-city gangsters who are trying to take over the business and the police who are trying to put him in prison.
A father searches for his son, who has been missing since WW II, in post-war Poland. In his quest for the truth about his son, the father is forced to contemplate the elusive and coded nature of truth itself.
Liz and Merry Noel become friends as college roommates and their friendship endures over the years. Liz becomes a respected “serious” novelist. Merry Noel marries, has a daughter and writes, too: “trash” fiction which becomes enormously successful. Their story begins in college and jumps ahead some years at a time to show their relationship with each other and those in their orbits as they grow and mature.