Tag Archives: french subtitles

Rock Ba-Casba / Rock the Casbah (2012) Yariv Horowitz, Yon Tumarkin, Roy Nik, Henry David, Action, Drama, History

Rock Ba-Casba AKA Rock the Casbah (2012)
The year is 1989. In an era of Palestinian demands for independence, the State of Israel sends young soldiers to oversee the Arab population in the Occupied Territories. After one of them is killed, the common fate of four young soldiers and one Palestinian family is sealed. The film describes the extraordinary journey of a young soldier trying to find his place in the chaos surrounding him.

Read More »

Etsba Elohim / Out of the Blue (2008) Yigal Bursztyn, Alon Aboutboul, Moshe Ivgy, Dorit Bar-Or, Comedy, Crime, Drama

Etsba Elohim AKA Out of the Blue (2008)
This is a little like an extended but half-serious variation on the “Uptown Girl” song video where the working-class guy meets the beautiful model from the billboard. But a few more people are involved. Here, the guy is married and his daughter has a crush on the weatherman. The weatherman wants to marry the cosmetics queen from the billboards. The cosmetics queen kind of likes the guy’s sidekick. The sidekick kind of likes the guy’s daughter, although she’s in high school and the age difference would raise anyone’s eyebrows. The movie is a nice character study about accepting or denying who we really are and what we really want. It’s missing an anchor character in the middle with whom the audience could identify, but the eccentrics are obviously what interested the filmmakers. Real-life cosmetics queen Pnina Rosenblum was a good enough sport to allow her own home to be used as the home of the fictional character based on herself.

Read More »

Impact (1949) Arthur Lubin, Brian Donlevy, Ella Raines, Charles Coburn, Crime, Drama, Film-Noir

Impact (1949)
In San Francisco, the successful self-made businessman Walter Williams has just bought three factories in Denver with the approval of the board of directors. His beloved wife Irene tells him that she is not feeling well to travel with him, and asks Walter to give a lift to her cousin Jim Torrance. On the highway, Jim, who is actually Irene’s lover, tries to kill Walter hitting his head and throwing him in a cliff, and has a fatal accident while escaping driving Walters’s car. Walter is considered dead and later his wife is sent to jail accused of plotting his murder. Meanwhile, the wounded Walter sleeps in a moving van and awakes in Larkspur, a small town in Idaho. He is hired as a mechanic in a gas station by the owner, Marsha Peters. For three months, Walter reads the news, expecting revenge with Irene sentenced to death, and he and Marsha fall in love for each other. When Walter discloses the truth to Marsha, she convinces him to return to San Francisco and save his unfaithful wife…

Read More »

Iim Avudim / Lost Islands (2008) Reshef Levi, Oshri Cohen, Michael Moshonov, Shmil Ben Ari, Comedy, Drama

Iim Avudim AKA Lost Islands (2008)
The year is 1980. The Levis, a large family with a unique lifestyle, live in what was then a rather naive State of Israel. Mr. Levi lectures his children daily on the importance of fulfilling their dreams, while his wife preaches absolute family loyalty. The family’s twin boys both fall in love with a new girl in town. Erez, our hero, discovers how difficult it is to balance family loyalty against fulfillment of one’s personal dreams. Matters become increasingly complicated when Erez somehow causes a severe family crisis. Beset by guilt feelings, he attempts to escape his fate, somehow exchanging dreams with his twin brother. He is drafted into a commando unit of the Israeli Army, just as his brother always dreamed of doing, while Ofer remains at home to take care of his broken family and has an affair with the love of Erez’s life. Can Erez challenge destiny? Of what value is the life of someone who does not fulfill his dreams?

Read More »

In den Tag hinein / The Days Between (2001) Maria Speth, Sabine Timoteo, Hiroki Mano, Florian Müller-Mohrungen, Drama

In den Tag hinein (2001)
Lynn (22) lives with her brother in Berlin. There she enjoys the advantages of family life, without really feeling involved in it. She does not have any precise aim in life, but manages to awaken the interest of many people with her direct and spontaneous character. Her boyfriend David is very different: he is entirely engrossed in his very disciplined swimming training for the world championships. David does not intend to allow himself to be distracted by the complicating factors of a relationship with Lynn. When Lynn, working behind the till of restaurant, meets the Japanese student Koji, everything gets more complicated. They can’t exchange many words, but it is soon clear that their moments together mean a lot to both of them.

Read More »

Kosmos (2010) Reha Erdem, Sermet Yesil, Türkü Turan, Serkan Keskin, Drama, Fantasy

Kosmos (2010)
A strange man with otherworldly talents becomes both a friend and a pariah in a small Turkish town in this drama from writer and director Reha Erdem. Yahya is nearly in a panic when his young son falls into the river on a wintry day and looks lifeless when he’s pulled from the water. But a stranger appears out of nowhere and takes the boy in his arms, and suddenly the child is breathing and perfectly healthy again. Yahya and his teenage daughter Neptun are grateful to the stranger, who they discover is named Kosmos, and they bring him into town, where they offer to find him a place to stay. But Kosmos, who often prefers to communicate in inarticulate noises, doesn’t care for his new accommodations, and he develops a bad reputation for his habit of stealing things, his strange diet (consisting entirely of sweets), and his desire to bed as many women as possible, including Neptun. Kosmos is on the verge of being driven from the village when it’s discovered that he can heal himself at …

Read More »

I Fotografia / La Photo / The Photograph (1986) Nikos Papatakis, Christos Tsagas, Aris Retsos, Zozo Zarpa, Drama

I Fotografia AKA La Photo (1986)
Ilias Apostolou, a young furrier who has had a hard time under the dictatorship, leaves Castoria in 1971 to emigrate to France, where he hopes to join a distant relative of his, Gerassimos Tzivas, who has been living there since 1950. With him, he takes nothing from his homeland but a photograph of a person that he finds on the pavement. He asks Gerassimos to help him in finding work in Paris. A misunderstanding around the photograph, however, sets off a series of dramatic events.

Read More »